広告規制事例ライブラリAD REGULATION CASES

トップ›景品表示法|消費者庁の処分›caa-20141023-m1

全件収録措置命令景品表示法

旅館の貸切風呂の「温泉」と「天然とらふぐ」「和牛」の表示(措置命令)

旅館の宿泊プラン・日帰りプラン(貸切風呂の利用・料理)

処分日2014.10.23
処分した機関消費者庁
違反類型優良誤認
文書番号消表対第474号

どんな表示が、どう認定されたか

  1. 表示

    予約サイトなどで「良質な温泉」「天然温泉」などと書き、貸切風呂の浴槽のお湯が温泉であるかのように表示した。

    実際

    2013年8月頃から12月17日まで、浴槽のお湯は温泉法の温泉ではなく、水道水を沸かしたものだった。

  2. 表示

    予約サイトで「地元天然とらふぐを使った料理」などと書き、宿泊プランの料理に天然のトラフグを使っているかのように表示した。

    実際

    料理には、養殖のトラフグか、トラフグより安く取引されているゴマフグを使っていた。

  3. 表示

    予約サイトと自社サイトで「地元和牛の知多牛のステーキ」と書き、宿泊プランの料理に和牛を使っているかのように表示した。

    実際

    農林水産省の通知(和牛等の表示のガイドライン)の和牛の定義に当たらない牛肉を使っていた。

表示の再現図

予約サイトの施設ページ(貸切風呂)2012年11月中旬〜2014年3月17日
ウェブページ
温泉
1貸切露天風呂
1当館の貸切露天風呂は1300mの地下より湧き出る良質な温泉。とろりとした肌ざわりのお湯は日頃の疲れを癒すのにはもってこいです。日帰り入浴も好評です。
風呂情報
1泉質 ナトリウム・塩化物強塩泉
1効能 関節痛 筋肉痛 神経痛
1お風呂の種類 大浴場 家族風呂 天然温泉
表示の再現図(当事務所作成)。文言と文字の大きさの関係を、原文の別紙をもとに再現しています。実際のデザイン・配色・画像は再現していません。商品名などは伏せています。
予約サイトの宿泊プランのページ(とらふぐ会席)遅くとも2013年10月頃〜2014年2月末
ウェブページ
料理
2トラフグ会席(通常料理)[10月1日~3月31日]
2内容・特色 地元天然とらふぐを使った料理
(店舗名)
□■□貸切露天風呂無料『知多の味覚の王様!』DXとらふぐ会席□■□【お部屋食】■特典付■
2とらふぐ会席大好評!! 地元で取れるとらふぐ会席は地元ならではの少し厚切りにして食べごたえあります。郷土料理の魚醤焼、ふぐの白子焼が付いて大変御値打ち!
2□お献立 ・食前酒 ・前菜 ・てっさ ・てっぴ ・てっちり ・ふぐの土瓶蒸し …
表示の再現図(当事務所作成)。文言と文字の大きさの関係を、原文の別紙をもとに再現しています。実際のデザイン・配色・画像は再現していません。商品名などは伏せています。
予約サイトの宿泊プランのページ(知多牛・あわび会席)2013年12月上旬〜2014年1月上旬
ウェブページ
宿泊プラン
【1番人気】肉食系集合!知多牛・あわび会席
(ステーキ肉の写真の下)
3柔らかくてジューシーな地元和牛の知多牛のステーキ
表示の再現図(当事務所作成)。文言と文字の大きさの関係を、原文の別紙をもとに再現しています。実際のデザイン・配色・画像は再現していません。商品名などは伏せています。
  • 1貸切風呂のお湯が温泉であるという表示。実際は水道水を沸かしたものだった。
  • 2料理に天然のトラフグを使うという表示。実際は養殖のトラフグかゴマフグだった。
  • 3料理に和牛を使うという表示。和牛の定義に当たらない牛肉だった。

表現パターン・表示媒体

審査で見るべき点

当事務所のコメント

「温泉」とうたう浴槽のお湯が温泉法の温泉に当たるか、「天然」「和牛」とうたう料理の食材が実際にそうかを、表示している期間を通して確かめる。

この事例のような表示を出す前の確認は、当事務所の広告法務でお手伝いしています。プロスパイア法律事務所の広告法務のご案内

出典

消費者庁の公表資料(国立国会図書館の保存版)warp.ndl.go.jp PDF・元は www.caa.go.jp

確認に使った資料:措置事件の概要 H27.6.30現在(H26.7-H27.6の概要)
古い資料は、行政機関のサイトから削除されている場合があります。その場合は、国立国会図書館のウェブアーカイブ(WARP)の保存版にリンクしています(保存版もないものは、リンクしていません)。

Related

似た表示の事例

表現パターン・商材・媒体が近い事例です。

「規格・基準への適合」の事例を一覧で見る →
#日付種類違反類型商品・役務どんな表示か実際表現パターン課徴金額
1措置命令条文の記載なし 飲食店で提供する牛肉の料理
自ら運営する飲食店のメニューと自社サイトで「神戸ビーフ」等と書き、料理に神戸ビーフを使っているかのように表示した。
実際は、一部に、業界団体の規約の「神戸肉・神戸ビーフ」の定義に当たらない兵庫県産(但馬牛)を使っていた。
原産地・原材料・製法規格・基準への適合
2課徴金納付命令優良誤認 公衆浴場の入浴サービス(大人入浴など4つの役務)
2つの公衆浴場の岩風呂などの湯が、温泉を使ったものであるかのように表示した。 / 湯にピンク岩塩とブラック岩塩を溶かしていると表示し、ピンク岩塩の分析試験成績を載せた。
温泉の利用の許可を受けておらず、湯は工業用水や井戸水を温め、岩塩を粉末にした浴用化粧品とソーダ灰を使ったもので、効能を表示できるものではなかった。 / 使っていた浴用化粧品はブラック岩塩だけで、ピンク岩塩は使っておらず、その分析試験成績には何の根拠もなかった。
規格・基準への適合原産地・原材料・製法打消し表示2738万円
3措置命令条文の記載なし 飲食店で提供する料理と、販売する牛肉
自ら運営する飲食店のメニュー等で、ディナーの全ての料理に雌牛を使っているかのように表示した。 / 販売する牛肉の商品名等に「最上級A5ランク」などと書いて表示した。
実際は、大半に雄牛(去勢牛)を使っていた。 / 実際は、A5ランク以外の精肉が混じっていた。
原産地・原材料・製法最上級・初規格・基準への適合
4措置命令優良誤認 もつ鍋の材料にする牛の内臓と、もつ鍋の材料の詰め合わせ
自社の通販サイトに「日本一宮崎牛ホルモン100%使用」等と書き、内臓にも「宮崎牛」の銘柄があり、その牛の内臓だけを使っているかのように表示した。
「宮崎牛」の銘柄は正肉に付くもので、内臓にはない。内臓には、肉質等級3等級以下の牛や黒毛和種以外の牛のものが混ざっていた。
原産地・原材料・製法規格・基準への適合
5協議成立優良誤認 ホテルの催事で出す肉料理(成型肉)
催事の会場で、場内アナウンスで「ステーキです」と案内し、提供場所に「ステーキ」の表示札を掲げた。 / チラシとホームページに「ステーキなど」と書き、一枚肉の牛ステーキを思わせる写真を載せた。
実際に出していたのは成型肉だった。団体は、「ステーキ」は通常、牛の生肉の切り身を焼いた料理と受け取られ、加工肉とは違うものと認識されていると指摘した。 / 団体は、成型肉を出しながら「ステーキなど」と表示することは、成型肉と一枚肉の牛ステーキとの誤認を生む強調だと指摘した。
原産地・原材料・製法写真・画像の流用・加工
6措置命令条文の記載なし 焼肉店で提供する料理
「但馬牛焼肉」「厳選した但馬牛の焼肉」などと、店で出す料理に但馬牛を使っているかのように表示した。
実際は、但馬牛ではない和牛を使っていた。
原産地・原材料・製法

その表現は、
過去にどう判断されたか。

事例一覧で全件を見る →
ADVERTISING COUNSEL

広告の表現に迷ったら、
事例と一緒に、弁護士へ。

このライブラリを運営するプロスパイア法律事務所では、広告・LPのリーガルチェックから、社内の広告審査の基準づくりまでお手伝いしています。

  1. 広告・LPのリーガルチェック出稿前の表現を、景品表示法・薬機法・健康増進法などに照らして確認します。
  2. 広告ガイドラインの作成扱う商材と広告の種類に合わせて、制作会社やライターと共有できる基準をつくります。
  3. 広告審査の体制づくりすでに出している広告の見直しの進め方から、具体的にご提案します。