類似性

類似性とは、著作権侵害の要件の一つで、作品が既存の著作物の創作的な表現と似ていることをいいます。既存の著作物に依拠したこと（依拠性）とあわせて判断されます。

最高裁平成13年6月28日判決（江差追分事件）は、言語の著作物の翻案について、表現上の本質的な特徴を直接感得できるかを基準とし、アイデアや事実など表現でない部分、創作性のない部分の共通だけなら翻案に当たらないとしました。複製については、最高裁昭和53年9月7日判決（旧法の事案）が、内容と形式を覚知させるに足りるものの再製としています。